Sencillez y misterio tal vez sean las dos palabras que mejor describan la poesía de Gabriela Mistral, ya sea ésta una ronda infantil o un canto a las nubes blancas. En la presente antología se han recogido sus poemas más conocidos y otros tantos que confirman que su obra fue inspirada -en palabras de la Academia Sueca al otorgarle el Premio Nobel de Literatura- por emociones poderosas. / Simplicity and mystery may be the two words that best describe the poetry of Gabriela Mistral, whether it be a children’s round or a song to white clouds. In this anthology have collected his best known poems and many others that confirm that his work was inspired – in words of the Swedish Academy to award him the Nobel Prize for Literature – for powerful emotions. Para Gabriela Mistral las alegrías y tristezas de la niñez fueron un tema recurrente en su vida; su tan celebrado poema Todas íbamos a ser reinas es quizás el mejor ejemplo de ello. Gabriela Mistral no tuvo hijos, algo que siempre quiso, pero ello no le impidió escribir muy notables canciones de cuna y rondas infantiles. Duerme, duerme, niño cristiano es la expresión de un profundo amor por quienes han llegado a este mundo. -Cristóbal Joannon
